简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حرب تقليدية في الصينية

يبدو
"حرب تقليدية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 常规战争
أمثلة
  • وتستخدم أكثر المعدات العسكرية تقدما لشن حرب تقليدية ضد الشعب الفلسطيني.
    采用最先进的常规战争技术对付巴勒斯坦人民。
  • خلال ما يقارب عقدين من الزمن، تمكنت يونيتا من شن حرب تقليدية واسعة النطاق من خلال البيع غير المشروع للماس.
    A. 军事形势 5. 近十年来,安盟通过非法出售钻石,从事了大规模的常规战争。
  • ووجود ترسانات للأسلحة البكتريولوجية والكيميائية والأسلحة المماثلة الأخرى التي يمكن استخدامها في حرب تقليدية أو إرهابية، مسألة تؤثر سلبا على جميع سكان العالم رجالا ونساء وأطفالا.
    在可用于常规或恐怖战争的细菌、化学或类似武器库依然存在,这是影响世界所有男女和儿童的问题。
  • يقدم هذا التقرير، كما ذكر سابقاً، في وقت منيت فيه يونيتا بخسارة فادحة في المعدات العسكرية الأساسية مما أدى إلى إضعاف قدرتها على شن حرب تقليدية ومواصلتها.
    如上所述,提交本报告时正值安盟的大批军事装备蒙受了沉重损失,从而削弱了其发动和维持常规战争的能力。
  • وبالتالي فقد أصبح من الشائع على نحو متزايد أن يقرأ المرء حُججاً كتلك التي تقول إن " استهداف الإرهابيين المعروفين والقضاء عليهم يُعدّان أكثر كفاءة ويسبِّبان قدراً أقل من الخسائر في الأرواح مقارنة بشن حرب تقليدية " (10).
    例如日渐常见的情况是,越来越地依据下述战略解释一些论点: " 将目标锁定为已知的恐怖主义分子并予以消灭,这种做法更为有效,伤亡人数也比发动常规战争时要少 " 。